My Poems Are Wrapped In Darkness(Elisha Porat)
Like a migrant Thai worker I pedal
my bicycle on the village path. Hunched over, dark,
my face covered against the dust. The dogs bark at me,
the bees slam into my forehead, and the scent
of a distant homeland assaults my nostrils.
And like his letters home, silverplating
the sweat of his brow, my poems too are wrapped
with the darkness that covers the land of my longing.
Translated from the Hebrew by Cindy Eisner
Wonderful.
Posted by: Robert | April 08, 2008 at 03:58 PM
Very poignant and moving.
Posted by: Felicia | April 08, 2008 at 04:31 PM
Layer after layer of well written poetry.
Posted by: aurora | April 09, 2008 at 12:41 PM
Excellent.
Posted by: matt | April 11, 2008 at 01:01 AM
It is not so dark as you surmise.
Posted by: jac | April 20, 2008 at 07:47 AM